Pèlerinages jeunes publics

巡礼

Chaque année, des milliers de personnes viennent du monde entier en pèlerinage à Nevers, prier auprès de Sainte Bernadette

Venir à Nevers, c’est venir à la rencontre de Bernadette Soubirous, se laisser attirer par elle et accueillir le message qu’elle a reçu à Lourdes et vécu à Nevers :

Tout être humain est précieux aux yeux de Dieu .

Une équipe de salariés et de bénévoles (laïcs, prêtres, sœurs de la Charité de Nevers), vous accueille dans ce sanctuaire et vous accompagne pendant votre séjour.

皆さまの巡礼を企画するのに役立つさまざまな提案です。ヌヴェール滞在の日程によって変更することができます。

「ベルナデッタのあしあと」 ガイド付き

この巡礼で、ベルナデッタに深い関わりのあるこの修道院の様々な場をゆっくりと巡りながら、ベルナデッタをますます知ることができます。 2日の日程であれば、理想的には3つのステップに分けてこの巡礼を行うことができます。

ステップ1 「呼びかけ…ルルドからヌヴェールへ」

洞窟、扉、紋章の刻まれた切妻壁に案内され、最初のステップをどう過ごしたかを振り返れるように。

ステップ2 「ベルナデッタ、それは普通に生きることの聖性」

庭の花壇、修練院の集会室、水の聖母に案内され、このステップをどう過ごしたかを振り返れるように。

ステップ3 「信頼の道」

聖ヨセフ小聖堂、聖十字架病室の礼拝堂、大聖堂に案内され。

このステップはグループでの分かち合いで終わります。 (注)「ベルナデッタの足跡をたどる」は、お一人でも行えます。1時間半から2時間を予定しておいてください。

 

映画『ベルナデッタ』の上映

25分間のドキュメンタリー映像です。資料の写真を多用し、ベルナデッタの世界へ、聖母マリアとの出会いの冒険の中へと入っていくことができます。ルルドからヌヴェールへ、ベルナデッタの信仰の道を共に歩みます。

このビデオは「ベルナデッタの足跡をたどる」巡礼への導入としても鑑賞できます。また逆に、滞在の最後に、この聖人が生涯に見たことのまとめとしても鑑賞することができます。

観賞後に感想を述べる機会もあります。

資料館を自由に見学(5~6人の小グループで)

資料館見学に先立ち、スタッフがあらかじめ案内をします。

出迎えてくれるベルナデッタの眼差しが、世界やわたしたちを取り巻く人々に今とは違った眼差しを向けるようにと、招いてくれています。

巡礼コースの一つである資料館は、ベルナデッタの生涯を見出す手助けをしてくれます。牢獄跡の家カショー、洞窟、ルルドの養育院、ヌヴェールでの生活… ベルナデッタの生涯のさまざまな場をたどらせてくれます。

写真や展示品から、ヌヴェールで過ごした13年間のベルナデッタが務めたさまざまな「仕事」を見せてくれます。

ミ サ

ベルナデッタが待っている聖域内の聖堂で、ミサにあずかることができます。

  • 毎日午前11時45分
  • 水曜日と金曜日は午前8時もあります。
  • 主日、祝日は午前10時

司祭がグループに同伴している場合は、聖域内で空いている場所と時間をミサのために予約できます。

祈りの時

霊的活動のスタッフは、ご希望によって、夕の祈りを準備するためにお手伝いいたします。

  • ベルナデッタのそばで
  • 聖十字架病室のチャペルで
  • 水の聖母像の前で

この夕の祈りの間は、グループでお過ごしください(30分程度を予定)。

聖域の外を訪ねて

  • 芸術と歴史の町ヌヴェール市街の訪問(観光協会で案内や予約が可能。TEL +33 (0)3 86 68 45 01 )
  • カテドラル訪問(あるいはカテドラル関連の協会TEL +33 (0)6 64 84 28 94でも可)
  • その他の近郊訪問 エスパス・ベルナデッタにてお尋ねください。
  • 観光協会のお薦めもご覧ください。観光協会

エスパス・ベルナデッタでは、皆さまに食事付きの宿泊を低価格で提供しています。更に詳細が必要な場合にはこちらにお書きください。 あるいは、お電話ください。+33 (0)3 86 71 99 50.

ベルナデッタの足跡をたどる方法は2つあります。

• ガイド付き
• 冊子に沿って、自分のリズムにあわせて一人で回る

ベルナデッタ自身がわたしたちを彼女のあとについて来るようにと招きます。洞窟前、庭、聖ヨゼフ小聖堂、正面の切妻壁、そしてベルナデッタが眠る聖堂へと歩いて巡ります。

それぞれの場所は、ベルナデッタの普通の生活、看護助手としての仕事、出会い、病気などを思い出させてくれます。

ベルナデッタの霊的な道のりをたどりましょう。ヌヴェールに到着した時は22歳、そしてこの修道院の中で、信仰のうちに、キリストへの愛のうちに、成長していきました。到着から13年後、いよいよ死の時が近づき、十字架を手に「これだけで十分です」と語ったのでした。

この歩みをたどりながら、彼女を友のように近しく感じられることでしょう。ベルナデッタはわたしたちとともに歩み、一つの出会いへと招いてくれています…

予 約

ご予約の場合には、下記にご連絡ください。 +33 (0)3 86 71 99 50,

または、こちらにお書きください。

Enfants et adolescents peuvent, eux aussi, découvrir la vie de Bernadette grâce à des animations adaptées à leur âge.

 

Un jeu de piste enfant de 6 à 10 ans

Le livret propose un parcours ludique qui entraîne les enfants à la découverte de la vie de Bernadette à travers différents lieux de la maison et du jardin.

Les enfants sont en interactivité, en petits groupes, accompagnés par un adulte du groupe qui dispose d’un livret accompagnateur.

 

Un jeu de piste pour les 11 – 14 ans

Réflexions, prières, jeux, questions, parsèment le livret jeu qui est remis aux adolescents. Ils peuvent être accompagnés par un adulte du groupe ou laissés en autonomie dans le parc de la maison.

 

Des jeux de société :

« A la découverte de Bernadette » : un jeu qui permet de tester joyeusement ses connaissances sur sainte Bernadette à Lourdes et à Nevers, (carte et plateau de jeu).

« A la découverte du fondateur de la Congrégation des sœurs de la Charité de Nevers » : un jeu qui nous plonge aux origines de la Congrégation que Bernadette rejoindra en 1866, (carte et plateau de jeu).

Pour en savoir plus, écrivez-nous ici, ou appelez-nous au +33 (0)3 86 71 99 50